その他　

	宿泊したホテルです。清渓川の川沿いにある　セントラル観光ホテル有名では無いのかタクシーの運転手にホテルのカードを見せてもよくわからないような顔をされることが多かったです。カードには地図も書いてあるのですが字が小さくて老眼の運転手さんが苦労してました。
	料金はとってもお値打ちだったのですが結構部屋も広く収納もたくさんあり満足でした。バストイレ付です。洋風のバスタブなのにシャワーカーテンが無いのが不思議でした。フロントの方は日本語堪能です。
	翌朝訪れた食堂のアジョシです。このように外で炭で魚を焼いています。韓国っぽい！とテンションが上がりました。「写真を撮っても良いですか？」と聞いたら気軽にOKしてくれて、この後一緒に写真を撮ってきました。魚を外に吊るしてあるのも面白いと思いました。お客さんは私たちの他に1組現地の方がいましたが、他には人通りも少なくこんなにたくさん魚を焼いても大丈夫なの？と不思議に思いました。


2日目の南漢山城へ向かうバスの中です。写真だと全然わからないけど、この日はものすごい雨だったんです。良く見るとバスの床が濡れてるんですが…。ホテルのフロントから電話してもらってお店を予約してあったのですが本当にたどり着けるのか…不安でいっぱいでした。親切な韓国のおばさまに助けていただいてなんとかたどり着いたのは予約時間を大幅に過ぎてから。しかし幸い席は空いていてすぐに2階へ通してくれました。お店の方は日本語は出来ないようですが、お店が載っている日本語の雑誌を持ってきてくれたり、上の写真のように　たぶん自動翻訳を使ったと思われる日本語のメモを持ってきてくれたりしました。ちょっと感動。
	カンジャン市場にある麻布のお店です。青菜をゆでて水けを切る時や蒸し物をするとき、袋状の物は韓方薬を煎じたりお茶を出すときにも良いとのことです。色が白っぽいものと茶色っぽいものがありどう違うのかとアジョシに聞いたら「ペベク」と…。誰もその単語を知らなかったのでしばらくみんなで考えていましたが、アジョシが電子辞書を持ち出して見せてくれました。「漂白」のことでした。お陰でこの単語はしっかり覚えられました（電子辞書には「表白」と書いてありました。辞書なのに字が間違ってる？）

	ホテルの前を流れる清渓川（チョンゲチョン）人工の川です。ホテルを川沿いに左方向へ行ったところにカンジャン市場があります。（方向音痴なので東西南北がわかりません）
	夜の明洞（ミョンドン）の風景です。
	明洞（ミョンドン）の屋台で生搾りジュースを飲みました。レモン絞り器みたいなので手で絞ってるんです。腕が筋肉痛になりそう…。それを透明の袋に入れてサイダーを足してストローと一緒にくれます。私は炭酸が苦手なのでサイダーを入れずに欲しいというとそのままくれました。
	ソウル駅近くの路上で、コーヒーでも飲みたいね～と言いながらこのスタンドを見ていたら、すばやく察したアジュンマが、すかさずテーブルとイスを出してくれました。ついでに扇風機も。そこまでしてもらってはよそへは行けませんよね。
	今回の旅行の中でも特に楽しみだったのがこのミュージカル　シカゴ　の鑑賞です。若い時はミュージカル、とくに宝塚が好きで月に一度は生の舞台を見ていた私です。最近はなかなか観に行く機会もなかったので楽しみにしていました。しかもとっても良い席を友人が取ってくれたんです。アメリカ版のシカゴの映画がレンタル屋さんにもあるよと一緒に行く友人が教えてくれて、旅行前に一度見ておいたので、韓国語は聞き取れなくても十分ストーリーについていけました。歌もダンスも迫力満点。本当に最高でした。また韓国に行くことがあったら、次も舞台を観てみたいです。真ん中の写真は韓国の花輪のような物で米袋が積んであるんだそうです。ちょっと面白いですね。


	チョンノタワーという建物です。この建物のすぐ近くにある本屋さんCDショップへ行きました。今回の旅行ではぜひ韓国語の子供向け童話の本が買いたかったので、ここで無事目的を達成しました。シンデレラやおやゆび姫など自分が知っているストーリーの絵本を買うことができました。
	韓国の地下鉄の切符はカードになっていて、１回用とチャージして使う　Tマニーカードがあります。この販売機で購入できます。１日目は１回用カードを買いましたが、何度か地下鉄に乗るのならＴマニーの方が便利です。日本語というボタンを押すと日本語表示になるのですが、１回用を買おうとして行き先を押そうとすると駅名がアルファベットになります。これがくせもの。チョンノ３街へいこうとしてCHO…とCのところを探しても出てこず、ではウルジロ３街までを買おうと、 U…をさがしても出てこず。なんで？？とパニックになりました。後ろの人に聞こうとしたら、日本語も韓国語も通じず（中国の方だったのかな）あせりました。後でわかったのっですが　チョンノはjongno ウルジロはeuljiroで、JかEのところを見れば良かったみたいです。駅名のアルファベット表示を確認してから列に並んだ方が良いですよ。私は次回はチャージ用を使うつもりです。
	仁川空港内です。韓国を出国手続きを済ませたところです。空港内をゆっくりと歩いていて、観光客に写真を撮らせてくれます。写真を撮ろうとすると止まってカメラ目線で微笑んでくれますよ。日本の空港でもこういったことをすれば良いのに…。この後いよいよ韓国とお別れか…と思いきや、帰国便が２時間も遅れてしまいました。行きの便が遅れたのでなくて良かったですけどね。